یک سال پس از برگزاری بی‌سر و صدای گلدن گلوب بدون فرش قرمز، بدون حضور ستاره‌ها و بدون پخش تلویزیونی در سال ۲۰۲۲ این مراسم امسال در بورلی هیلتون لس‌آنجلس با شکوه گذشته برگزار شد. در شب بازگشت این رویداد به تلویزیون، مستقیماً به غیبت تلوزیونی آن در سال گذشته هم پرداخته شد.
در سال گذشته به دنبال گزارشی از لس‌آنجلس تایمز که از چند مورد مشکلات اخلاقی انجمن مطبوعات خارجی هالیوود (انجمن برگزار کننده گلدن گلوب) از جمله نبودن هیچ عضو سیاه پوستی در بین اعضای این انجمن پرده برداشت، پخش زنده‌ی تلویزیونی این مراسم کنسل شد. جرود کارمایکل مجری برنامه کار خود را با اشاره‌ی مستقیم به این موضوع آغاز کرد. او در حالی که لبه‌ی استیج نشسته بود گفت: «اینجا هستم، چون سیاهپوست هستم. به شما می‌گویم چه اتفاقی افتاده است. جوایز گلدن گلوب، سال گذشته پخش نشد، زیرا انجمن مطبوعات خارجی هالیوود که نمی‌گویم نژادپرست بود، اما تا زمان مرگ جورج فلوید، حتی یک عضو سیاهپوست نداشت، می‌خواست تغییر کند.»
او همچنین با اشاره به دستمزدی که برای این اجرا به او پیشنهاد شده بود اعلام کرد که در دوراهی بین اخلاق و کار گیر کرده است و در نهایت با وجود اینکه حاضر نشده در جلسه با رییس گلدن گلوب حاضر شود، اما پذیرفته به عنوان اولین مجری سیاهپوست اجرای این دوره را به عهده بگیرد.
گذشته از حاشیه‌های این مراسم، استیون اسپیلبرگ توانست با دریافت جایزه‌ی بهترین کارگردانی برای فیلم «فابلمن‌ها»، در کنار کلینت ایستوود، مارتین اسکورسیزی، اولیور استون، میلوش فرومن و دیوید لین که بیش از ۲ بار این جایزه را برده‌اند، جای بگیرد.
فیلم «بانشی‌های اینشیرین» که با نامزدی در ۸ بخش در این زمینه رکورددار بود، موفق شد با کسب جایزه‌ی بهترین فیلم موزیکال یا کمدی، بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر مرد فیلم کمدی یا موزیکال، در مجموع با سه جایزه بیشتر جوایز هشتادمین دوره‌ی گلدن گلوب در بخش سینما را به خود اختصاص دهد. در بخش تولیدات تلویزیونی هم «دبستان ابوت» با ۴ نامزدی و کسب جایزه در ۳ بخش رکورددار شد این دوره شد.
در این مراسم پیامی هم از ولادیمیر زلنسکی به صورت ویدیویی درباره امید به پایان جنگ پخش شد. او در این پیام تاکید کرد جنگ‌جهانی سومی در کار نخواهد بود.
برندگان بخش سینما گلدن گلوب ۲۰۲۳
بهترین فیلم درام: خانواده‌ی فیبلمن (The Fabelmans)
سایر نامزدها
- آواتار: راه آب (Avatar: The Way of Water)
- الویس (Elvis)
- تار (Tár)
- تاپ گان: ماوریک (Top Gun: Maverick)
بهترین فیلم کمدی موزیکال: بنشی‌های اینیشرین (The Banshees of Inisherin)
سایر نامزدها
- بابیلون (Babylon)
- همه‌چیز همه‌جا به یکباره (Everything Everywhere All at Once)
- گلس آنین: یک چاقوکشی اسرارآمیز (Glass Onion: A Knives Out Mystery)
- مثلث غم (Triangle of Sadness)
بهترین فیلم انیمیشنی بلند: پینوکیوی گیرمو دل تورو (Guillermo del Toro’s Pinocchio)
-
نقد انیمیشن «پینوکیو»؛ اقتباس جذاب و استادانه‌ی دل تورو
سایر نامزدها
- اینو- اوه (Inu-Oh)
- مارسل صدف کفش به پا (Marcel the Shell With Shoes On)
- گربه‌ی چکمه‌پوش: آخرین آرزو (Puss in Boots: The Last Wish)
- قرمز شدن (Turning Red)
بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان: آرژانتین، ۱۹۸۵ (Argentina, 1985) از آرژانتین
سایر نامزدها
- آرآرآر (RRR) از هند
- در جبهه‌ی غرب خبری نیست (All Quiet on the Western Front) از آلمان
- نزدیک (Close) از بلژیک
- تصمیم جدایی (Decision to Leave) از کره جنوبی
بهترین موسیقی متن: جاستین هورویتز برای «بابیلون»
سایر نامزدها
- الکساندر دسپلا برای «پینوکیوی گیرمو دل تورو»
- هیلدور گودنادوتیر برای «حرف‌های زنانه» (Women Talking)
- جان ویلیامز برای «خانواده‌ی فیبلمن»
- کارتر برول برای «بنشی‌های اینیشرین»
بهترین فیلمنامه: مارتین مک‌دونا برای «بنشی‌های اینیشرین»
سایر نامزدها
- تاد فیلد برای «تار»
- تونی کوشنر و استیون اسپیلبرگ برای «خانواده‌ی فیبلمن»
- دانیل کوان و دانیل شاینرت برای «همه‌چیز همه‌جا به یکباره»
- سارا پلی برای «حرف‌های زنانه»
بهترین کارگردان: استیون اسپیلبرگ برای «خانواده‌ی فیبلمن»
سایر نامزدها
- جیمز کامرون برای «آواتار: راه آب»
- دانیل کوان و دانیل شاینرت برای «همه‌چیز همه‌جا به یکباره»
- باز لورمن برای «الویس»
- مارتین مک‌دونا برای «بنشی‌های اینیشرین»
بهترین بازیگر نقش اول زن درام: کیت بلانشت برای «تار»
سایر نامزدها
- الیویا کلمن برای «امپراتوری نور» (Empire of Light)
- وایولا دیویس برای «پادشاه زن» (The Woman King)
- آنا د آرماس برای «بلوند» (Blonde)
- میشل ویلیامز برای «خانواده‌ی فیبلمن»
بهترین بازیگر نقش اول مرد درام: آستین باتلر برای «الویس»
سایر نامزدها
- برندن فریزر برای «نهنگ»
- هیو جکمن برای «پسر» (The Son)
- بیل نای برای «زنده» (Living)
- جرمی پاپ برای «تفتیش» (The Inspection)
بهترین بازیگر نقش اول زن کمدی یا موزیکال: میشل یئو برای «همه‌چیز همه‌جا به یکباره»
-
فیلم «همه‌چیز همه‌جا به یکباره» صدرنشین نامزدهای جوایز انتخاب منتقدان ۲۰۲۳ شد
سایر نامزدها
- مارگو رابی برای «بابیلون»
- آنا تیلور جوی برای «منو» (The Menu)
- اما تامپسون برای «موفق باشی لئو گرانده» (Good Luck to You, Leo Grande)
- لسلی منویل برای «خانم هریس به پاریس می‌رود» (Mrs. Harris Goes to Paris)
بهترین بازیگر مرد فیلم کمدی یا موزیکال: کالین فارل برای «بنشی‌های اینیشرین»
سایر نامزدها
- دیه‌گو کالوا برای «بابیلون»
- دنیل کریگ برای «گلس آنین: یک چاقوکشی اسرارآمیز»
- آدام درایور برای «برفک» (White Noise)
- رالف فاینس برای «منو»
بهترین بازیگر نقش مکمل زن: آنجلا بست برای «پلنگ سیاه: واکاندا تا ابد» (Black Panther: Wakanda Forever)
سایر نامزدها
- کری کاندون برای «بنشی‌های اینیشرین»
- جیمی لی کورتیس برای «همه‌چیز همه‌جا به یکباره»
- دالی دلئون برای «مثلث غم»
- کری مولیگان برای «او گفت» (She Said)
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد: کی هوی کوان برای «همه‌چیز همه‌جا به یکباره»
سایر نامزدها
- رندن گلیسون برای «بنشی‌های اینیشرین»
- بری کئوگان برای «بنشی‌های اینیشرین»
- برد پیت برای «بابیلون»
- ادی ردمین برای «پرستار خوب» (The Good Nurse)
برندگان بخش تلویزیون گلدن گلوب ۲۰۲۳
بهترین سریال تلویزیونی درام: خاندان اژدها (House of the Dragon)
-
نقد فصل اول سریال «خاندان اژدها»: خلق را تقلیدشان بر باد داد
سایر نامزدها
- بهتره با سال تماس بگیری (Better Call Saul)
- تاج (The Crown)
- اوزارک (Ozark)
- جداسازی (Severance)
بهترین سریال تلویزیونی کمدی یا موزیکال: دبستان ابوت (Abbott Elementary)
سایر نامزدها
- خرس (The Bear)
- هک (Hacks)
- فقط قتل‌های داخل ساختمان (Only Murders in the Building)
- ونزدی (Wednesday)
بهترین مینی‌سریال یا تله‌فیلم: نیلوفر سفید (The White Lotus: Sicily)
سایر نامزدها
- پرنده‌ی سیاه (Black Bird)
- دامر – هیولا: داستان جفری دامر (Monster: The Jeffrey Dahmer Story)
- پم و تامی (Pam and Tommy)
- دراپ‌اوت (The Dropout)
بهترین بازیگر نقش اول زن سریال تلوزیونی درام: زندایا برای «سرخوشی» (Euphoria)
سایر نامزدها
- اما دارسی برای «خاندان اژدها» (House of the Dragon)
- لارا لینی برای «اوزارک»
- ایملدا استنتون برای «تاج»
- هیلاری سوانک برای «آلاسکا دیلی» (Alaska Daily)
بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال تلویزیونی درام: کوین کاستنر برای «یلواستون» (Yellowstone)
سایر نامزدها
- جف بریجز برای «پیرمرد» (The Old Man)
- دیه‌گو لونا برای «اندور» (Andor)
- باب اودنکیرک برای «بهتره با سال تماس بگیری»
- آدام اسکات برای «جداسازی»
بهترین بازیگر نقش اول زن سریال تلویزیونی کمدی یا موزیکال: کوئینتا برانسون برای «دبستان ابوت»
سایر نامزدها
- کایلی کوکو برای «خدمه‌ی پرواز» (The Flight Attendant)
- سلنا گومز برای «فقط قتل‌های داخل ساختمان»
- جنا اورتگا برای «ونزدی»
- جین اسمارت برای «هک»
بهترین بازیگر نقش اول مرد سریال تلویزیونی کمدی یا موزیکال: جرمی آلن وایت برای «خرس»
سایر نامزدها
- دونالد گلاور برای «آتلانتا» (Atlanta)
- بیل هیدر برای «بری» (Barry)
- استیو مارتین برای «فقط قتل‌های داخل ساختمان»
- مارتین شورت برای «فقط قتل‌های داخل ساختمان»
بهترین بازیگر نقش مکمل زن سریال تلویزیونی: جولیا گارنر برای «اوزارک» (Ozark)
سایر نامزدها
- الیزابت دبیکی برای «تاج»
- هانا اینبیندر برای «هک»
- جانل جیمز برای «دبستان ابوت»
- شریل لی رالف برای «دبستان ابوت»
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سریال تلویزیونی: تایلر جیمز ویلیامز برای «دبستان ابوت»
سایر نامزدها
- جان لیسگو برای «پیرمرد»
- جاناتان پرایس برای «تاج»
- جان تورتورو برای «جداسازی»
- هنری وینکلر برای «بری»
بهترین بازیگر نقش اول زن در مینی‌سریال یا تله‌فیلم: آماندا ساینفیلد برای «دراپ‌اوت»
سایر نامزدها
- جسیکا چستین برای «جورج و تامی» (George and Tammy)
- جولیا گارنر برای «اختراع آنا» (Inventing Anna)
- لیلی جیمز برای «پم و تامی»
- جولیا رابرتس برای «برافروخته» (Gaslit)
بهترین بازیگر نقش اول مرد در مینی‌سریال یا تله‌فیلم: ایوان پیترز برای «دامر – هیولا: داستان جفری دامر»
سایر نامزدها
- تارون ایگرتون برای «پرنده‌ی سیاه»
- کالین فرث برای «راه‌پله» (The Staircase)
- اندرو گارفیلد برای «زیر پرچم آسمان» (Under the Banner of Heaven)
- سباستین استن برای «پم و تامی»
بهترین بازیگر نقش مکمل زن در مینی‌سریال یا تله‌فیلم: جینفر کولیج برای «نیلوفر سفید»
سایر نامزدها
- کلر دینز برای «فلیشمن تو دردسر افتاده» (Fleishman Is in Trouble)
- دیزی ادگار جونز برای «زیر پرچم آسمان»
- نیسی نش برای «دامر – هیولا: داستان جفری دامر»
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در مینی‌سریال یا تله‌فیلم: پال والتر هاوزر برای «پرنده‌ی سیاه»
- اف مورای آبراهام برای «نیلوفر سفید»
- دامنل گلیسون برای «بیمار» (The Patient)
- پال والتر هاوزر برای «پرنده‌ی سیاه»
- ریچارد جنکینز برای «دامر – هیولا: داستان جفری دامر»
- سث روگن برای «پم و تامی»
منبع: The Guardin
نوشته برندگان گلدن گلوب ۲۰۲۳ معرفی شدند اولین بار در اندلرن. پدیدار شد.