مطلب بهترین سریال های ترکی 2023 و تمام دوران از نگاه سایت اندلرن برای اولین بار در وب سایت اندلرن – فیلم، بازی و هنر نوشته شده است. – اندلرن – فیلم، بازی و هنر – رسانه تخصصی فیلم، بازی و هنر – https://andlearn.ir/
در نوشتار جدید اندلرن به معرفی بهترین سریال های ترکی تاریخ سینما و همچنین برخی از سریالهای ترکی محبوب در ایران می‌پردازیم.
پرطرفدارترین سریال های ترکیه ای
همانطور که واقف هستید، در دهه اخیر فیلم‌ها و سریالهای ترکی در بسیاری از کشورهای جهان و ایران مورد پسند مردم واقع شده‌اند. و موضوع اکثر آن‌ها رمانتیک، کمدی و درام بوده است. در سال‌های نزدیک سناریوی اکثر فیلم‌ها و سریال‌ها در رابطه با مسائل روانشناسی، پرداختن به انواع بیماری‌های روحی، نشان دادن قدرت زن و مبارزه با افکار سنتی رایج در جامعه است.
زنانی که با تمام قدرت علیه ناعدالتی‌ها می‌جنگند و درکنار هم مجادله می‌کنند. بیماری‌هایی که ریشه در کودکی دارند که در زمان حال به صورت خشم و عصبانیت و عقده‌های رفتاری ظاهر می‌شوند. شاید محبوبیت بیشتر این سریال‌ها به همین سبب باشد.
برخلاف ذهنیت اکثر خانواده‌های ایرانی که همه سریالهای ترکی به موضوعاتی همچون عشق‌های دیوانه‌وار، خیانت و داستان‌های مافیایی می‌پردازند، این روزها روند آن‌ها تغییر پیدا کرده و اکثریت آن‌ها مناسب برای تماشای خانوادگی و گذران وقت می‌باشند. انتخاب درست فیلم و یا سریالی که مشاهده می‌فرمایید می‌تواند تاثیر بسزایی در طرز تفکر شما بگذارد. برای آشنایی با محبوب ترین سریال های ترکی همراه ما باشید.
مقاله‌های مکمل:
بهترین سریالهای ترکی 2021
بهترین سریالهای ترکی 2022
بهترین سریالهای ترکی 2023
بهترین سریال های ترکی
فهرست بهترین سریال های درام ترکی 2023 و 2022:
- سپاهی 2023
- عمر 2023
- آدمک 2023
- مخلوق 2023
- شاهمران 2023
- چوبدستی 2022
- توپراک و فیدان 2022
- چشم چران عمارت 2022
- بن بست دل 2022
- من در این جهان نمیگنجم 2022
- آشفته 2022
- بشنو منو 2022
فهرست پربیننده ترین سریال های ترکی بر اساس IMDB در یک نگاه:
- شخصیت
- لیلا و مجنون
- بهزاد چ. : یک ماجرای پلیسی در آنکارا
- ازل
- بیگناه
- نفوذی
- فی
- کوزی گونی
- گودال
- عشق ممنوع
پرطرفدارترین سریال های ترکیه ای در یک نگاه:
- عشق بی‌پایان (عشق سیاه)
- جنایت‌های پیش پا افتاده
- سعید و شورا
- جزر و مد
- روزی روزگاری
- صدسال محتشم (حریم سلطان)
- عروس استانبول
- گناه فاطماگل چیست؟
- فریحا
- برگ ریزان
فهرست بهترین سریال های تاریخ ترکی در یک نگاه:
- پرهزینه ترین سریال تاریخ کشور ترکیه
- سریال های ترکی دوبله فارسی شده
متاسفانه به دلیل سیاست‌های کانال‌ها و صدا و سیمای ترکیه، زمان هر قسمت سریالهای تلویزیون بسیار افزایش یافته است؛ به طوریکه هر قسمت حدود حداقل 120 دقیقه می‌باشد. و با توجه به اینکه هر سریال به طور متوسط در پنجاه قسمت تهیه می‌شود، زمان بسیاری برای تماشای آن‌ها صرف می‌شود.
اما با پیشرفت پلتفرم‌های دیجیتالی همچون BluTV ،Exxen ،Gain و افزایش همکاری Netflix با سینمای ترکیه، کیفیت سریال‌ها و فیلم‌ها رو به رشد می‌باشند و مدت سریال‌ها و تعداد قسمت‌های آن متناسب با استاندارد‌های جهانی هستند. در مطلب بهترین سریال های ترکی می‌توانید با برخی از برترین سریال های ترکیه ای که از پلتفرم‌های دیجیتالی منتشر می‌شوند آشنا شوید.
بیشتر بخوانید:
کانال تلگرامی اندلرن – سریالهای ترکی دوبله شده
بهترین کانال تلگرامی دانلود فیلم و سریال ترکی
Sipahi 2023
- نام فارسی: سپاهی
- کانال پخش: Show TV
- ستارگان: کان ییلدیریم، اوزگه گورل، کرم آلیشیک، سینان توزجو
- ژانر: درام، پلیسی، جاسوسی، اکشن
سازمان ‘Manager’ که قدرت‌های تاریک غربی از آن حمایت می‌کنند، به تهدیدی جدی برای ترکیه تبدیل می‌شود و اقدام به عملیات‌های تروریستی زیادی برای ترساندن مردم و ایجاد هرج و مرج میکند.
در حالیکه اقتصاد ترکیه دستخوش امتحانات زیادی است، از طرفی هم از طریق متاورس، دارک وب، رمزارز، سیستم‌های ارتباطی و اینترنتی به حساس‌ترین نقاط کشور حملات سایبری ترتیب میدهند. این دشمن پیچیده خیلی از گروه‌های داخل کشور را هم فعال کرده است. در این اثنا گروهی به نام سپاهی از سازمان اطلاعات ترکیه متوجه این خطر شده و به سرعت عکس العمل نشان میدهند.
Ömer 2023
- نام فارسی: عمر
- کانال پخش: Star TV
- ستارگان: صلاح‌الدین پاشالی، گوکچه بهادیر، باریش فالای
- ژانر: درام
عمر موذن و پسر پیش‌نماز محله است. او به نقاشی علاقه دارد و از مادربزرگش محافظت میکند. غمزه به همراه پسرش بعد از طلاق به خانه پدرش باز می‌گردد. خانه‌ای که اهالی آن با ازدواج او موافقت نداشتند. در این روزهای سخت، عمر و غمزه همدیگر را دیده و علاقه‌مند می‌شوند؛ عشقی که از دید محله و خانواده کاملا غیر ممکن است.
Çöp Adam 2023
- نام فارسی: آدمک
- کانال پخش: Star TV
- ستارگان: انگین آلتان دوزیاتان، الچین سانگو، صدف آوجی
- ژانر: درام
یک مجموعه تلویزیونی درام ترکی است که اولین قسمت آن در 30 نوامبر 2022 به کارگردانی Yağız Alp Akaydın و نویسندگی Melek Gençoğlu و Su Ersöz منتشر شد. کاراکتر مرد داستان، یک شبه پولدار می‌شود و تصمیم می‌گیرد یک بنای ساحلی بسیار بزرگ خریده و خانواده‌اش را به آنجا برد. در این خانه مرموز اتفاقاتی می‌افتد که زندگی او را تحت تاثیر قرار می‌دهد.
Yaratilan 2023
- نام فارسی: مخلوق
- ستارگان: تانر اولمز، ارکان کولچاک کوستندیل، صفانور گول
- ژانر: تاریخی، درام، علمی تخیلی
- محصول: 2023
یکی از اساسی‌ترین پرسش‌های بشریت «مرگ و فراتر از آن» است. بزرگترین آرزوی ضیا، دانشجوی جوان ماجراجو، سرکش و هیجان‌زده پزشکی، این است که اندلرن بسیار خوب باشد و بسیاری از بیماری‌های همه گیر را که علم پزشکی هنوز برای آن‌ها درمان پیدا نکرده است، درمان کند.
Shahmaran 2023
- نام فارسی: شاهماران
- ستارگان: سرنای ساریکایا، بوراک دنبزع، مرت رمضان دمیر
- ژانر: ماجرایی، درام، فانتزی
- محصول: 2023
شاهسو مصمم است با پدربزرگش که سال‌ها پیش مادرش را در آدانا ترک کرده و به عنوان سخنران به آنجا رفته، مقابله کند. در این سفر، او خود را در میان جامعه‌ای غیرمعمول و مرموز به نام مار می‌یابد که از تبار شاهماران است.
نژاد مار با اعتقاد به افسانه شاهماران، یکی از بزرگترین نمادهای عشق و خرد، در انتظار تکمیل پیشگویی تاریخی با ورود ساهسو است. وقتی ساهسو و ماران به هم برسند که از پدربزرگش حساب گذشته را بخواهد، دیگر هیچ چیز مثل قبل نخواهد شد.
Çöp Adam
- نام فارسی: چوبدستی
- ستارگان: رضاجان دورموش، انگین آلتان دوزیاتان، الچین سانگو
- ژانر: درام
- محصول: 2022
تامر یک توسعه‌دهنده نرم‌افزار است که اتفاقی ثروتمند می‌شود. او به همراه خانواده‌اش برای زندگی در یک قصر نقل مکان میکند. او با مدیر یک بانک به نام پری ارتباط دارد. تامر یک سری مشکلات روانی دارد و پری را دزدیده و در یک زیرزمین حبس میکند.
Toprak ile Fidan
- نام فارسی: توپراک و فیدان
- ستارگان: هازال آدی‌یامان، عثمان آیدین، آسمان بورا
- ژانر: درام
- محصول: 2022
توپراک بر اثر یک سانحه حافظه‌اش را از دست داده است. اکنون باید چیزهایی را که در مورد زندگی‌اش به او گفته شده است، بپذیرد. مادرش توپراک را مجبور میکند با آیدان که به گفته او نامزدش است ازدواج کند. فیدان نیز زنی است که 5 سال پیش شوهر و فرزندش را از دست داده و با پدر بیمار و نامادری‌اش زندگی میکند.
Yali Çapkini
- نام فارسی: چشم چران عمارت
- ستارگان: افرا ساراچ اوغلو، مرت رمضان دمیر، گلچین سانترچی اوغلو
- ژانر: درام، عاشقانه
- محصول: 2022
داستان سریال چشم چران عمارت درباره خانواده ثروتمند کورهان است. نوه این خانواده، فرید، پسر خوشگذرانی است که به جز تفریح و شیطنت‌هایش به چیزی اهمیت نمیدهد. اما از آنجایی که از لحاظ مالی به خانواده‌اش وابسته است، نمی‌تواند با خواسته‌های آن‌ها مخالفت کند.
پدربزرگ خانواده به این فکر می‌افتد که تنها راهی که برای سر به راه کردن فرید وجود دارد، این است که او با دختری از شهر زادگاهش یعنی غازی عینتاب، ازدواج کند و همین مسئله سبب آشنایی فرید با سیران می‌شود. سیران فرزند دوم کاظم سانلی، یکی از افراد ثروتمند شهر غازی عینتاب است.
Yürek Çikmazi
- نام فارسی: بن بست دل
- ستارگان: آیچا بینگول، آلپ نوروز، ایرم حلواچی اوغلو
- ژانر: درام
- محصول: 2022
داستان دراماتیک این سریال درباره زنی کشته شده به نام جنت است که بر روی همسرش و فرزندانش تمرکز دارد. جنت که سال‌هاست از طرف شوهرش مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرد، در بیمارستان بستری می‌شود.
او در بیمارستان با وکیلی به اسم زینب آشنا شده و نامه‌ای به وی داده و از او قول می‌گیرد که بعد از مرگش آن نامه را باز کند. این نامه باعث ملاقات خلیل پسر جنت با زینب می‌شود، ولی در عین حال باعث درگیری جدیدی بین خواهر و برادرها نیز می‌شود.
Ben Bu Cihana Sigmazam
- نام فارسی: من در این جهان نمیگنجم
- ستارگان: اوکتای کاینارجا، ابرو اوزکان، پلین آکیل
- ژانر: اکشن، درام
- محصول: 2022
“جزایر ترک” که از خانواده‌ای با اصل و نسب و قدرتمند می‌باشد، انتقام خانی که برای دولت کار می‌کرده و قربانی یک اغتشاش شده است را می‌گیرد. وی به دلیل مسائل دولتی و امنیت خانواده‌اش مُرده جلوه داده شده و زندگی تازه‌ای را شروع میکند.
جزایر ترک، در نتیجه زخمی شدنش در یکی از عملیات‌های خارج از کشور، با دکتری به نام “فیروزه” آشنا می‌شود. وی هر چقدر هم که دلتنگ همسر و خانواده‌اش شده باشد، آگاه است که دیگر نزد آن‌ها باز نخواهد گشت.
جزایر که عاشق فیروزه شده و با او خانواده‌ای جدید تشکیل می‌دهد، مدتی بعد هویتش فاش شده و مجبور به بازگشت دوباره به زندگی‌اش در استانبول می‌شود؛ اما از این اتفاقات، نه خانواده‌ی جدیدش خبر دارند و نه آن خانواده‌اش که سال‌هاست دلتنگ وی هستند و بر سر مزارش دعا می‌خوانند. استانبولی که آن را پشت سرش رها کرده بود نیز، به عنوان استانبولی کاملاً متفاوت، مقابلش قرار خواهد گرفت.
Darmaduman
- نام فارسی: آشفته
- ستارگان: مرت یازیجی‌اوغلو، آسلیهان مالبورا، هافسانور سانجاک‌توتان، نجیپ ممیلی
- ژانر: درام
- محصول: 2022
این سریال زندگی گروهی از دوستان ساکن استانبول را دنبال میکند که از دبیرستان به دانشگاه و وارد دنیای بزرگسالان می‌شوند. اجه و کرم دوقلو‌هایی هستند که در یک خانواده مدرن و مهربان بزرگ شده‌اند. برای خواندن در دانشگاه به همراه خانواده به استانبول مهاجرت می‌کنند. اما فضای استانبول برای آن‌ها بسیار متفاوت خواهد بود.
Duy Beni
- نام فارسی: بشنو منو
- ستارگان: رابیا سویتورک، جانر توپجو، سمیه آی‌دوعان
- ژانر: درام، عاشقانه
- محصول: 2022
اکیم و لیلا دو نوجوان هستند که به اندازه دو خواهر صمیمی هستند، آن‌ها زندگی متواضعانه‌ای در محله‌ای معمولی دارند اما همیشه به بچه‌های ثروتمند دبیرستان “دوعرو” حسادت می‌کردند. مدرسه متوسطه‌ای که برای بچه‌های خانواده‌های ثروتمند است.
روزی یک شخص با ماشین به لیلا برخورد کرده و از صحنه جرم فرار میکند و به سمت مدرسه می رود. او ماشین را در پارکینگ مخفی میکند و وقتی خبر پخش می‌شود که دختری بخاطر شخصی از مدرسه بقیه عمرش را روی ویلچر می‌گذراند، مدیر تصمیم می‌گیرد تا به سه نفر از محله لیلا بورسیه تحصیلی بدهد تا خبر را بپوشاند. اکیم، عایشه و بکیر انتخاب می‌شوند تا زندگی تازه‌ای در دبیرستان دوعرو شروع کنند. این شروع ماجرای این سه است.
پربیننده ترین سریال های ترکی بر اساس IMDB
Şahsiyet
- پربیننده ترین سریال های ترکی بر اساس IMDB: امتیاز 9.1
- نام فارسی: شخصیت
- ستارگان: هالوک بیلگینر، جانسو دره، متین آک‌دولگر، شبنم بوزوکلو، حسین آونی دانیال، نجیپ ممیلی
- ژانر: جنایی، درام، معمایی
- سال انتشار: 17 مارس 2018
یکی از بهترین مینی سریال های ترکی که با کسب امتیاز بالا از سایت IMDb در این لیست جایگاه یک را دارد، سریال شخصیت به کارگردانی انور سایلاک است. داستانی بی‌نظیر در کنار بازی فوق‌العاده هالوک بیلگینر، که در دسته بهترین سریال های جنایی ترکی قرار می‌گیرد.
در کاراکتر آگاه، شواهدی از آلزایمر نمایان شده است. این آلزایمر باعث می‌شود که او تصمیم بگیرد تصمیم مهمی در زندگی‌اش بگیرد؛ تصمیمی که او را تبدیل به یک قاتل سریالی حرفه‌ای میکند. اما قاتلی که در تمام لحظه‌ها همراه او می‌شوید و نمی‌خواهید که دستگیر شود.
Leyla ile Mecnun
- پربیننده ترین سریال های ترکی بر اساس IMDB: امتیاز 9.1
- نام فارسی: لیلا و مجنون
- ستارگان: علی آتای، سرکان کسکین، ازگی اثراوغلو
- ژانر: عاشقانه
- سال انتشار: 2011 – 2013
لیلا و Kays (نام اصلی مجنون) در دوران دبستان عاشق یکدیگر شدند. مادر لیلا که قضیه این عشق را می‌شنود، لیلا را به مدرسه‌ای دیگر می‌برد. خبر این عشق در مدت زمان کوتاهی همه جا را فرا می‌گیرد.
ملاقات لیلا با Kays ممنوع شده است. کایس که از عذاب جدایی نابود شده است، در میان مردم معروف به مجنون می‌شود. ماجرایی جدید از این سریال از شبکه دیجیتالی اکسن (Exxen) ساخته و در حال نمایش است.
Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi
- پربیننده ترین سریال های ترکی بر اساس IMDB: امتیاز 8.7
- نام فارسی: بهزاد چ: یک ماجرای پلیسی در آنکارا
- ستارگان: اردال بشیکچی اوغلو، جانان ارگودر، فاتح آرتمان، اینانچ کونوکچو، برکان شال، صدا باکان
- ژانر: درام، هیجانی، جنایی و اکشن
- سال انتشار: 2010 – 2019
داستان یک فرمانده پلیس آنکارا را روایت میکند، که از قوانین پیروی نمی‌کند و ماهیتی تاریک دارد. بهزاد، که در قسمت جنایی فعالیت دارد، با فساد در سازمان نیز مقابله میکند. سریال “بهزاد چ” در لیست بهترین سریال های جنایی نتفلیکس قرار می‌گیرد.
حتی اگر کارهای بهزاد، که با فسادهای سازمانی هم مقابله میکند، فراتر از حد معمول باشد، یک مرد جالب است که کارش را درست انجام نمیدهد. این سریال ترکی در چهار فصل و ۱۰۵ قسمت، بین سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۹ نمایش داده شده است.
Ezel
- پربیننده ترین سریال های ترکی بر اساس IMDB: امتیاز 8.6
- نام فارسی: ازل
- ستارگان: کنان ایمرزالی اوغلو، جانسو دره، ییعیت اوزشنر، باریش فالای، تونسل کورتیز
- ژانر: اکشن، درام
- سال انتشار: 2009 – 2011
Ezel یکی از بهترین سریال های جنایی ترکی است که توسط شرکت Ay Yapım، تهیه‌کننده سریال‌هایی همچون قضاوت، گودال، عشق 101، ساخته شده. کارگردانی آن برعهده اولوچ بایراکتار بود. اولوچ آثار بی‌نظیری همچون ازل و نفوذی را تا کنون کارگردانی کرده است.
پخش این سریال از 28 سپتامبر 2009 از شبکه شو تی وی آغاز شد و با پخش قسمت 71 از ATV در 20 ژوئن 2011 به پایان رسید. در مجموع از 2 فصل تشکیل شده است. ماجرای آن بر اساس رمان کنت مونت کریستو اثر الکساندر دوما بنا شده است.
Masum
- پربیننده ترین سریال های ترکی بر اساس IMDB: امتیاز 8.4
- نام فارسی: بیگناه
- ستارگان: هالوک بیلگینر، نور سورر، علی آتای
- ژانر: جنایی، درام، معمایی
- سال انتشار: 27 ژانویه 2017
نقش اصلی مینی سریال ترکی بیگناه کاراکتر جودت است. جودت را هالوک بیلگینر (یکی از بهترین بازیگران ترکیه که به تازگی نیز در سریال بابا هنرنمایی میکند) ایفا کرده است.
او یک کمیسر بازنشسته است که با همسرش تصمیم می‌گیرند در یک مزرعه روستایی با آرامش زندگی کنند. زندگی آن‌ها با آمدن ناگهانی پسرشان که خبرهای وحشتناکی به آن‌ها می‌دهد، ویران می‌شود.
Içerde
- imdb: امتیاز 8
- نام فارسی: نفوذی
- ستارگان: چاعتای اولسوی، آراس بولوت اینملی، بنسو سورال، داملا کولبای
- ژانر: اکشن، درام، عاشقانه، پلیسی
- سال انتشار: 2016 – 2017
از دیگر اعضای فهرست بهترین سریال های جنایی ترکی قطعا سریال نفوذی است. سارپ یلماز و مرت کاراداغ که در آکادمی پلیس تحصیل می‌کنند. سارپ یک هفته قبل از فارغ التحصیلی اسلحه‌ای به یوسف می‌کشد. به همین دلیل از آکادمی پلیس توسط یوسف کایا، مدیر شعبه قاچاق و جرایم سازمان یافته اخراج می‌شود.بنابراین وارد زندگی کاملاً جدیدی می‌شود که به دنبال برادر گمشده‌اش بگردد.
Fi
- محبوب ترین سریال های ترکی بر اساس imdb: امتیاز 7.8
- نام فارسی: فی
- ستارگان: سرنای ساریکایا، مهمت گونسور، اوزان گوون
- ژانر: عاشقانه، اروتیک، هیجانی
- سال انتشار: 2017
فی مجموعه‌ای اروتیک و عاشقانه، در رابطه با زوجی هنرمند است، که با ورود یک روانشناس (که در واقع خودش روانی است) اتفاق‌های بسیاری برای آن‌ها می‌افتد. این روانشناس دیوانه وار عاشق کاراکتر زن اصلی داستان می‌شود.
برای به دست آوردن عشق زن، از راه‌های بسیاری بهره می‌برد و اختلاف و جدایی میان این معشوق‌ها می‌اندازد. وسوسه‌ای برای قدرت و شهوت، که در سراسر سریال نمایان است.
Kuzey Güney
- محبوب ترین سریال های ترکی بر اساس imdb: امتیاز 7.6
- نام فارسی: کوزی گونی
- ستارگان: کیوانچ تاتلی‌توع، بوعرا گولسوی، اویکو کارایل، رضا کوجااوغلو
- ژانر: عاشقانه، اکشن، خانوادگی
- سال انتشار: 2011 – 2013
کوزی گونی داستان دو برادر به نام کوزی و گونی را نمایش می‌دهد. گونی برادر بزرگتر، درس‌خوان و آرام است. کوزی نیست قطب مقابل (گونی در ترکی به معنای جنوب و کوزی به معنای شمال است)، و دارای خلق تند و شلوغ است.
روزی که کوزی می‌خواهد عشقش را به جمره اعتراف کند، متوجه می‌شود که برادرش گونی با جمره رابطه دارد. او آن روز عشق خود را در دل حبس میکند، اما در پی این خشم مست کرده، و می‌خواهد که رانندگی کند؛ اما گونی مانع می‌شود و خودش رانندگی میکند. گونی در حال رانندگی تصادف کرده و باعث مرگ یک جوان می‌شود.
کوزی که دل رئوفی دارد، هم برای تباه نشدن آینده گونی که صبح روز بعد باید کنکور دهد و هم به خاطر فرار از داغ عشق، جرم را به گردن می‌گیرد. چهار سال بعد از آزاد شدن کوزی، ماجرای اصلی سریال آغاز می‌شود.
Çukur
- بهترین سریال های ترکی imdb: امتیاز 7.5
- نام فارسی: گودال
- ستارگان: آراس بولوت اینملی، اونر ارکان، ارکان کولچاک کوستندیل، نجیب ممیلی
- ژانر: اکشن، خانوادگی، درام، مافیایی
- سال انتشار: 2017 – 2021
بهترین سریالهای شبیه سریال ترکی گودال
سریال “گودال” یکی از پر بیننده ترین سریال های ترکیه در سال‌های اخیر محسوب می‌شود. این سریال فضای متفاوتی داشت که مورد توجه بسیاری از کشورها قرار گرفت. محله گودال و خانواده کوچوالی‌ها، یکی از به یاد ماندنی‌ترین کاراکترهای دنیای سریال‌ها هستند.
شبکه تلویزیونی شو تی‌وی در سال ۲۰۱۶، سریال تلویزیونی “نفوذی” را به نمایش در آورده بود که در سال ۲۰۱۷، با ۳۹ قسمت خاتمه یافت. این شبکه مجددا با همکاری شرکت Ay Yapim، در سال ۲۰۱۷ سریالی جدید را تهیه و پخش نمود.
اما فقط تهیه کننده یکسان نبود، کادر بازیگران نیز تکراری محسوب می‌شدند. آراس بولوت اینملی که در سریال نفوذی در نقش “مرت/ امید” بازی کرده بود، در سریال “گودال” با نقش “یاماچ کوچوالی” به خانه‌های مردم بازگشته بود.
خانواده کوچوالی، شامل پدر، ادریس، مادر (سلطان خانم، با بازی پریهان ساواش)، چهار پسر و همسرها و نوه‌ها می شود. جومالی پسر بزرگ خانواده است که حبس ابد است (اما در فصل دوم فرار میکند از آنجا)، و فعلا مجرد است.
قهرمان فرزند دوم خانواده است. ندرت همسر اوست و دو فرزند به نام آکشین و آجار دارد. سلیم فرزند سوم خانواده است. عایشه همسر او، کاراجا دخترش و آکین پسرش است، که او نیز در زندان است.
اما پسر چهارم خانواده، یاماچ کوچوالی که در هجده سالگی خانه و محله را ترک کرده است. او قسم خورده که نه به مرگ خودش و نه برای مرگ پدرش، دیگر هرگز به محله برنگردد.
اما دست تقدیر، او را به آن محله برمی‌گرداند. بازگشتی که کل زندگی او را تحت تاثیر قرار می‌دهد. خانواده کوچوالی مافیا هستند و سلاح خرید و فروش می کنند. به همین سبب همیشه در تهدید هستند، و باید سلاح به دست باشند.
Aşk-ı Memnu
- بهترین سریال های ترکی imdb: امتیاز 7.5
- نام فارسی: عشق ممنوع
- ستارگان: برن سات، کیوانچ تاتلی‌توع، هازال کایا
- ژانر: عاشقانه، درام
- سال انتشار: ۲۰۰۸ – ۲۰۰۹
اولین قسمت از فصل اول سریال ترکی عشق ممنوع در ۴ سپتامبر ۲۰۰۸ و آخرین قسمت در ۱۸ ژوئن ۲۰۰۹ پخش شد. این فصل شامل ۳۸ قسمت است. Bihter Yöreoğlu زن جوانی است که پدرش بر اثر حمله قلبی درگذشته است. او مادرش فردوس را مقصر مرگ پدرش می‌داند. زیرا پدرش هنگامی که متوجه شد همسرش به وی خیانت کرده، دچار حمله قلبی شد.
ملیح پدر بیهتر قبل از مرگ ورشکست شده بود و مقدار زیادی بدهی داشت. علاقه فردوس به تجمل‌گرایی این بدهی را به مرور افزایش می‌دهد. او می‌خواهد برای داشتن آرامش اقتصادی، با تاجری ثروتمند به نام عدنان زیاگیل ازدواج کند.
عدنان سال‌ها پیش همسرش را از دست داده است. وی مردی ثروتمند و دارای دو فرزند است. علی رغم اینکه بیهتر از علاقه مادرش به عدنان اطلاع داشت، سعی کرد به عدنان نزدیک شود و او را عاشق خود کند. فصل اول در رابطه با بیهتر، زنی متاهل است که عاشق خواهرزاده شوهرش، بهلول شده است.
بهترین سریال های ترکی از نظر imdb
kara sevda
- بهترین سریال های ترکی imdb: امتیاز 7.3
- نام فارسی: عشق بی‌پایان (عشق سیاه)
- ستارگان: بوراک اوزچیویت، نسلیهان آتاگول، کان اورگانجی‌اوغلو، کورشات آن‌آچیک
- ژانر: درام، عاشقانه
- سال انتشار: ۲۰۱۵ – ۲۰۱۷
کمال سویدره پسر جوانی است که با خانواده‌اش در محله‌ای متوسط در شهر استانبول زندگی میکند. کمال که دانشجوی ممتاز مهندسی معدن است، گاهی در اسکله قایق‌ها را تعمیر و رنگ‌آمیزی میکند.
نیهان سزین دختری جوان و از خانواده‌ای ثروتمند است که یک برادر دوقلو به نام اوزان دارد که از یک بیماری عصبی رنج می‌برد. رابطهٔ نیهان با پدرش اوندر بسیار صمیمی و نزدیک است، اما با مادرش ویلدان که زنی مادی‌گرا است رابطهٔ خوبی ندارد.
ویلدان می‌خواهد که نیهان با امیر، پسر دوست خانوادگی‌شان که وارث شرکت بزرگ کوزجوغلو است ازدواج کند، اما نیهان علاقه‌ای به او ندارد. داستان عشق نیهان و کمال، و مثلث عشقی که پیش می‌آید، ماجرای این سریال است.
Ufak Tefek Cinayetler
- بهترین سریال های ترکی imdb: امتیاز 7.3
- نام فارسی: جنایت‌های پیش پا افتاده
- ستارگان: گوکچه بهادیر، باده ایشچیل، تولین اوزن، آسلیهان گوربوز، مرت فیرات
- ژانر: درام، جنایی،پلیسی
- سال انتشار: 2017
“جنایت‌های پیش پا افتاده” یک مجموعه تلویزیونی هیجان انگیز ترکیه‌ای است. قسمت اول در تاریخ 24 اکتبر 2017 از شبکه استار تی وی پخش شد. گوکچه بهادیر، آسلیهان گوربوز، باده ایشیل، تولین اوزن و مرت فیرات نقش‌های اصلی سریال را بازی می‌کنند. این سریال در 11 دسامبر 2018 به پایان رسید.
ماجرای چند رفیق دوران دبیرستان، که در بزرگی هر کدام رازی را در سینه دارند. اما این رازها با یک انفجار بر ملا شده و همه مسائل با یکدیگر درگیر می‌شوند.
Kurt Seyit ve Sura
- بهترین سریال های ترکی imdb: امتیاز 7.2
- نام فارسی: سعید و شورا
- ستارگان: کیوانچ تاتلی‌توع، فرح زینب عبدالله، بیرکان سوکولو، فحریه اوجن
- ژانر: درام، تاریخی
- سال انتشار: 2014
Kurt Seyit ve Şura یک مجموعه تلویزیونی درام ترکی است، که از رمانی به همین نام اثر نرمین بزمن اقتباس شده و در سال 2014 از شبکه استار تی وی پخش شد. ماجرایی عاشقانه بین یک سرباز ترک و یک دختر با اصلیت روسی!
Medcezir
- سریال های ترکی با imdb بالا : امتیاز 7
- نام فارسی: جزر و مد
- ستارگان: چاعاتای اولوسوی، سرنای ساری کایا، هازار ارگچلو، تانر اولمز، شبنم دونمز، مورات آیگن، میرای دانر
- ژانر: درام، عاشقانه
- سال انتشار: ۲۰۱۳
بازیگران سریال ترکی جزر و مد در گذر زمان
سریال عاشقانه جزر و مد ماجرایی از یک جامعه ثروتمند در ترکیه است. با تمام خوشی‌ها و خیانت‌ها و سختی‌های زندگی! در این بین یامان پسری باهوش، خوش چهره و ساده از بچه محله‌های پایین شهر استانبول به نام توزلودره است. او روز تولد برادرش، به اجبار او ماشین مدل بالایی را می‌دزدد و بعد با آن تصادف میکند.
کنعان به دلیل اینکه از قبل سابقه داشت، به یک سال حبس محکوم می‌شود. اما یامان با کمک وکیلی به اسم سلیم که کارش رسیدگی به نوجوان‌های بیگناه است نجات پیدا میکند. سلیم تصمیم می‌گیرد که یامان را به فرزند خواندگی قبول کند. اما طبیعتا ورود یامان به شهرک جامعه ثروتمند با روی باز استقبال نمی‌شود. در این بین ماجراهای بسیاری میان جوانان محله و یامان رخ می‌دهد.
Öyle Bir Geçer Zaman Ki
- imdb: امتیاز 6.9
- نام فارسی: روزی روزگاری
- ستارگان: ارکان پتک‌کایا، آیچا بینگول، آراس بولوت اینملی، فرح زینب عبدالله
- ژانر: درام، اجتماعی، سیاسی
- سال انتشار: 2010 – 2013
ماجرای خانواده علی کاپیتان، داستان اصلی این سریال است. علی کاپیتان در یکی از سفرهایش به هلند، با یک زن هلندی به خانواده خودش خیانت میکند. در ادامه این قضیه خانواده از هم می‌پاشد. او چهار فرزند به نام بررین، آیلین، مته و عثمان دارد.
آشنایی کاپیتان علی با کارولین، زندگی ساده و خوشِ خانواده آکارسو را به هم می ریزد و منجر به طلاق علی از جمیله می‌شود. اما جمیله به همراه مادر شوهرش از پس نگهداری بچه‌ها بر می‌آید. در طی سه فصل شاهد تغییرات و بزرگ شدن این بچه‌ها می‌شویم.
Muhteşem Yüzyıl
- بهترین سریال های ترکی از نظر imdb: امتیاز 6.7
- نام فارسی: صدسال محتشم (حریم سلطان)
- ستارگان: وحیده پرچین، خالد ارگنچ، مریم اوزرلی، محمد گونسور، انگین اوزترک، آراس بولوت اینملی، تولگا ساریتاش، بورجو اوزبرک
- ژانر: تاریخی، جنگی، درام
- سال انتشار: 2011 – 2014
این سریال تعداد قسمت‌های زیادی دارد و از زمان حکومت سلیمان شاه و پسران او را در بر می‌گیرد. موضوع سریال درباره تاثیر گذاری خرم سلطان در حکومت سلطان سلیمان و تاریخ امپراتوری عثمانی است.
ماجرا زمانی آغاز می‌شود که سلیمان، هنوز شاهزاده است. پس از مرگ پدرش، یاووز سلطان سلیم، بر تخت پادشاهی می‌نشیند. او در این بین عاشق خرم سلطان، که به عنوان کنیز وارد حرمسرای کاخ شده است، می‌شود.
ماهیدوران مادر شهزاده مصطفی، مادر سلطان و ابراهیم پاشا، بزرگترین مانع برای بازی قدرت خرم سلطان، که برای انتقام آغاز کرده بود هستند. داستان سلطان سلیمان که به خاطر عشقش، دچار مشکلاتی با دولت شده است و تلاش‌های فراوان خرم سلطان به خاطر پسرانش، موضوع اصلی این سریال تاریخی است.
Istanbullu Gelin
- بهترین سریال های ترکی از نظر imdb: امتیاز 6.7
- نام فارسی: عروس استانبول
- ستارگان: ازجان دنیز، آصلی انور، ایپک بیلگین
- ژانر: درام، عاشقانه
- سال انتشار: 2017
عروس استانبول سریال تلویزیونی است که درسال ۲۰۱۷ به نمایش درآمد. زینب گونای تان کارگردانی این سریال روانشناسی، خانوادگی را برعهده داشته است. فاروک و ثریا عاشق یکدیگر شدند. آن‌ها بی‌خبر در استانبول ازدواج کرده و به خانه اجداد مادری فاروک در بورسا حرکت می‌کنند. ثریا به‌طور پیوسته تلاش میکند تا عواطف مادرشوهرش را عوض کند. اما مادرشوهر او به شدت سرسخت است.
Fatmagül’ün Suçu Ne?
- بهترین سریال های ترکی از نظر imdb: امتیاز 5.8
- نام فارسی: گناه فاطماگل چیست؟
- ستارگان: برن ساعت، انگین آک‌یورک، فیرات چلیک
- ژانر: درام، عاشقانه
- سال انتشار: 2010 – 2012
این مجموعه به تهیه کنندگی Ay Yapım تولید شده است. فاطماگل دختری ساده‌لوح است که در روستایی از استان ازمیر زندگی میکند. او در یک خانه به همراه برادر ساده‌اش، برادرزاده و زن داداشش زندگی میکند. مقدس، زن‌داداش او از فاطماگل بی هیچ دلیلی متنفر است.
Fatmagül قصد دارد با عشق کودکی خود مصطفی (Fırat Çelik) که یک ماهیگیر است، ازدواج کند. آن‌ها فقط منتظرند که مصطفی پول زیادی بدست آورد تا خانه خود را قبل از ازدواج به پایان رساند.
در سمت دیگر داستان، شخصی به نام کریم دیده می‌شود. او دوستان ثروتمند بسیاری دارد که از همراهی با آن‌ها لذت می‌برد. دوستان او اکنون برای مراسمی از استانبول به ازمیر برگشته‌اند. کریم پسری خوش برخورد است، که در کارگاه دوست پدرش به عنوان نجار کار میکند.
او با عمه‌اش، مریم آکسوی، زندگی میکند. کریم در دوران کودکی یتیم بود، بنابراین مریم او را به عنوان پسر خودش تربیت کرد. فاطماگل از ازدواج با مصطفی به دلیل شرایطی که دارد ناامید شده است. دوستان کریم و ثروتمندان دیگر، در ازمیر فاطماگل را دیده و مسخره می‌کنند.
کریم از این قضیه ناراحت می‌شود. سپس در مراسم عروسی سلیم، کریم او را می‌بیند. فاطماگل و زن‌داداشش در آن مراسم کار می‌کنند. فاطماگل یک شب، بعد از ماجرایی توسط چهار مرد (کریم و دوستانش) مورد تجاوز قرار می‌گیرد. و با توجه به فرهنگ آنجا، برای حفظ آبرو مجبور به ازدواج با کریم می‌شود.
آن‌ها تمام دارایی خود را می‌فروشند و به استانبول می‌روند. داستان در استانبول ادامه می‌یابد. فاطماگل از کریم متنفر است. او به او توهین میکند، بدرفتاری میکند، سعی میکند او را بکشد.
کریم مطمئن نیست که واقعا تجاوز کرده است یا نه، زیرا آن شب مست بود و مواد مخدر مصرف کرده بود. اما فاطماگل معتقد است که او این کار را انجام داده است، زیرا قبل از اینکه غش کند، آخرین چهره‌ای که دیده بود چهره کریم بود.
Adini Feriha Koydum
- بهترین سریال های ترکی از نظر imdb: امتیاز 5.6
- نام فارسی: فریحا
- ستارگان: چاعتای اولسوی، هازال کایا
- ژانر: درام، عاشقانه
- سال انتشار: 2011
داستان یک خانواده خدمتکار که دختری به نام فریحا دارند، نشان داده می‌شود. تمام امید آن‌ها آینده فریحا است. فریحا از کنکور می‌گذرد و در یک دانشگاه با رتبه بالا پذیرفته شده است. در دانشگاه با پسری به نام امیر آشنا می‌شود. امیر از طبقه اجتماعی بالا است.
او هنگام آشنایی با امیر در رابطه با شرایط خانواده‌اش دروغ سرهم میکند؛ چرا که عاشق امیر شده است. زمانی که دروغ‌های فریحا برملا می‌شود، امیر از او دست می‌کشد. اما در واقع از درون عاشق اوست.
Yaprak Dökümü
- بهترین سریال های ترکی از نظر imdb: امتیاز 5.6
- نام فارسی: برگ ریزان
- ستارگان: فخریه اوجن، خلیل ارگون، گوون هوکنا، بننو ییلدریملار، تولگا کارل، گوکچه بهادر
- ژانر: درام
- سال انتشار: 2006 – 2010
یک مجموعه تلویزیونی خانوادگی و درام ترکی است که بین سال‌های 2006 تا 2010 از کانال D پخش شد. برگرفته از کتابی به همین نام، اثر رشات نوری گون‌تکین است. علی رضا بیگ که زندگی خود را وقف تربیت خوب پنج فرزندش که یکی از آن‌ها پسر است میکند. او می‌خواهد که آن‌ها شخصیتی پاک داشته باشند. زمانی که از او خواسته می‌شود در یک حادثه چشم خود را بر بی‌عدالتی ببندد، از وظیفه خود کناره گیری میکند.
پرهزینه ترین سریال تاریخ کشور ترکیه
- مهمت: فاتح یک جهان
- قیام ارطغرل
- آلپ ارسلان: امپراتوری بزرگ سلجوقی
- رستاخیز: امپراتوری بزرگ سلجوقی
- وطنم تویی
- حیاط
Mehmet: Bir Cihan Fatihi
- ستارگان: کنان ایمرزالی اوغلو، چتین تکیندور، گورکان اویگون، بشری دولی
- پخش: خاتمه یافته Kanal D
- ژانر: تاریخی
یکی از بهترین سریال های ترکیه ای سریالی است که از شبکه Kanal D منتشر می‌شد. ۲.۵ میلیون لیره برای ساخت این سریال هزینه صرف شده است. داستان آن در مورد مبارزه سلطان محمد برای قدرت است که با فتح استانبول آغاز شد. نمایش این سریال در 1 می 2018 به پایان رسید.
Dirilliş Ertuğrul
- ستارگان: انگین آلتان دوزیاتان، سردار گوکهان، اسرا بیلگیچ، کاعان تاشانر
- پخش: خاتمه یافته Trt 1
- ژانر: تاریخی، اکشن، درام
یکی از بهترین سریال های تاریخی ترکیه قیام ارطغرل محسوب می‌شود. ماجرای کلی این سریال پنج فصل است و بر اساس رویدادهای تاریخی، که منجر به سرنگونی دودمان سلجوقیان در آناتولی و به‌وجود آمدن امپراتوری عثمانی می‌شود، ساخته شده است.
قیام ارطغرل از برترین سریال های ترکی تاریخ دومین ساخته پرهزینه تاریخ تلویزیون ترکیه با هزینه 1.5 میلیون لیره در رتبه دوم قرار دارد. از آنجایی که سریال به طور همزمان به بیش از 60 کشور فروخته شده، سود زیادی برای شبکه TRT و تهیه‌کننده فراهم کرده است.
Alparslan: Büyük Selçuklu
- ستارگان: باریش آردوچ، فاحریه اوجن
- پخش: دوشنبه‌ها ساعت 21:30 از شبکه Trt 1
- ژانر: تاریخی، اکشن، درام
سریال آلپ ارسلان در واقع فصل دوم سریال رستاخیز: امپراتوری بزرگ سلجوقی است. این سریال با تغییر نام خود نشان می‌دهد که در فصل دوم، قرار است به گذشته رویم و داستان زندگی سلطان آلپ ارسلان، جنگ‌های او و تاسیس سلسله سلجوقی را تماشا کنیم.
سلطان آلپ ارسلان پدر سلطان ملکشاه و موسس سلسله سلجوقی است. برای ساخت این سریال، و در واقع مجموعه سلجوقیان بزرگ هزینه زیادی صرف شده است. ساخت لوکیشن این سریال برای اینکه شبیه به فضای ایران باشد و ساخت سرای سلجوقیان، هزینه بردار بوده است.
Uyanış: Büyük Selçuklu
- پخش: خاتمه یافته Trt 1
- ژانر: تاریخی، اکشن، درام
یکی از سریال های ترکی پرطرفدار بین ایرانیان سریال بیداری سلجوقیان بزرگ است. فصل اول بیداری سلجوقیان بزرگ در ۲۰۲۱ آغاز به نمایش کرد و تا اواسط بهار پخش شد. موضوع این سریال در رابطه با دوران حکومت سلجوقیان و پبروزی‌های شکوهمندانه ملکشاه است.
همانطور که در تیتر سریال Alparslan: Büyük Selçuklu اشاره شد، برای این سریال بودجه زیادی تخصیص داده شده است و با توجه به ریتینگ بالای سریال، به نظر می‌آید که چند فصل از این سریال نمایش داده شود.
Vatanım Sensin
- ستارگان: میرای دانر، کوبیلای آکا، پینار دنیز
- پخش: خاتمه یافته Kanal D
- ژانر: تاریخی، اکشن، درام
سریال “وطنم تویی” یکی از سریالهای تلویزیونی با هزینه یک میلیون لیره است. ارجاعات سیاسی این سریال توجه مخاطب را به خود جلب میکند. ماجرا مرتبط با سال ۱۹۱۹ است و در ازمیر می‌گذرد. داستان خانواده‌ای را روایت میکند که بین وظایف و وجدان خود در محیط وحشیانه جنگ، گیر کرده‌اند.
این خانواده سعی می‌کنند عشق خود را زنده نگه دارند و با وجود همه چیز با هم بمانند. آن‌ها در اسارت هستند و آزادی خود را از دست داده‌اند. با وجود نشان دادن تاریخ، در این سریال به مسائل دراماتیک نیز پرداخته شده است. این سریال جزء قشنگ ترین سریالهای عاشقانه ترکی نیز قرار می‌گیرد.
کوبیلای آکا و پینار دنیز که در این سریال به ایفای نقش پرداخته‌اند، در سریال عشق 101 نیز برای بار دوم هم‌بازی شدند. سریال وطنم تویی جزء اولین تجارب بازیگری حرفه‌ای هر دو آن‌ها بود.
Avlu
- ستارگان: دمت اوگار، جرن مورای، نورسل کوسه
- پخش: خاتمه یافته Star tv
- ژانر: درام
سریال حیاط که بر اساس سریال نتفلیکس “نارنجی مد جدیده” (Orange is the new black) ساخته شده بود، حدود یک میلیون لیره هزینه بردار بوده است. دنیز دمیر (دمت اوگار) زنی است که توسط شوهرش مورد خشونت قرار می‌گیرد.
یک شب زمانی که مورد خشونت شوهرش قرار می‌گیرد، دخترش اجم با اسلحه به او شلیک میکند. دنیز برای جلوگیری از زندان رفتن اجم، جرم را به گردن گرفته و به زندان می‌افتد.
سریال های ترکی دوبله فارسی شده
فهرست چند سریال ترکی دوبله فارسی شده که در کانال تلگرام اندلرن پوشش داده می‌شوند:
- صداقت سیز
- محکوم
- پشت پرده ازدواج
- عطر عشق
- عشق منطق انتقام
- تلخ و شیرین
- دروغ شیرین من
- اوچ کوروش
- گودال
- اتاق قرمز
- قضاوت
- امان از جوانی
- قرص ماه
- دنیای امروز
- دختر پشت پنجره
- خواهران و برادران
- تازه عروس
- آخرین تابستان
- تشکیلات
- نبرد گلها
- مارال
- علیرضا
- سیب ممنوعه
- روزگارانی در چوکوروا
- داستان جزیره
- آپارتمان بی گناهان
- نفوذی
- معصومیت
- تردید
بیشتر بخوانید:
- بهترین سریالهای دیزنی پلاس ترکی
- بهترین سریالهای ترکی نتفلیکس
- بهترین سریالهای اکشن ترکی
- بهترین سریالهای ترکی مدرسه‌ای
- بهترین سریالهای تاریخی ترکی
از همراهی شما تا انتهای نوشتار بهترین سریال های ترکی سپاس‌گزار هستیم. حتما ما را با نظرات خود در رابطه با این نوشتار، آگاه کنید. شما می‌توانید به عنوان نویسنده مهمان در سایت اندلرن عضو شوید و علاوه بر اشتراک نظرات خود در رابطه با مقاله‌ها، نقد فیلم ، نقد سریال ، اخبار سینما و مطالب خودتان را نیز انتشار دهید. برای مطالعه فراخوان مرتبط با آن بر روی لینک نویسنده مهمان کلیک نمایید. در ضمن شما همراهان عزیز می‌توانید به اینستاگرام اندلرن جهتِ شناختِ مهمترین فیلم های ژانرهای مختلف و خلاصه نقد و بررسی‌های فیلم‌های روز دنیا مراجعه کنید.
برترین سریال های ترکیه ای
سوالات متداول
بهترین سریال های ترکیه ای خیانت محور کدام سریال‌ها هستند؟
سریال “عشق ممنون”، “کوزی گونی”، “جزر و مد”، “فی”، “روزی روزگاری” و “بی صداقت” از نمونه‌های محبوب سریال هایی با موضوع خیانت هستند.
بهترین سریال های مافیایی عاشقانه ترکی کدام سریال‌ها هستند؟
سریال “گودال”، “نفوذی”، “کوزی گونی” و “ازل” از بهترین سریالهای مافیایی با داستان‌های عاشقانه هستند.
{“@context”:”https://schema.org”,”@type”:”FAQPage”,”mainEntity”:[{“@type”:”Question”,”name”:”بهترین سریال های ترکیه ای خیانت محور کدام سریال‌ها هستند؟”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”سریال “عشق ممنون”، “کوزی گونی”، “جزر و مد”، “فی”، “روزی روزگاری” و “بی صداقت” از نمونه‌های محبوب سریال هایی با موضوع خیانت هستند.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”بهترین سریال های مافیایی عاشقانه ترکی کدام سریال‌ها هستند؟”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”سریال “گودال”، “نفوذی”، “کوزی گونی” و “ازل” از بهترین سریالهای مافیایی با داستان‌های عاشقانه هستند.”}}]}
مطلب بهترین سریال های ترکی 2023 و تمام دوران از نگاه سایت اندلرن برای اولین بار در وب سایت اندلرن – فیلم، بازی و هنر نوشته شده است. – اندلرن – فیلم، بازی و هنر – رسانه تخصصی فیلم، بازی و هنر – https://andlearn.ir/