En los siglos en que el hospital aún estaba a la sombra de la iglesia y el médico buscaba la solución al dolor en la oración y el equilibrio de los humores, otra ciencia gobernaba la cabeza humana: la Astrología. En aquellos días, los médicos miraban al cielo para sanar la tierra. Si la luna estuviera en Sagitario, se prohibirían las ventosas; Si Saturno estaba en Escorpio, beber medicamentos biliares se consideraba peligroso. A sus ojos, el cuerpo humano era una versión en miniatura del universo, y el movimiento de las estrellas era tan importante para la salud como la sangre en las venas.
En las bibliotecas de Europa y Oriente existen numerosos manuscritos en cuyos márgenes aparece la figura de un hombre con doce signos del zodíaco en sus extremidades. Este “hombre zodiacal” era una guía para que los médicos supieran qué órgano estaba bajo la influencia de qué planeta: el corazón bajo el gobierno del Sol, el cerebro bajo el gobierno de la Luna y el hígado bajo el gobierno de Júpiter.
La astrología en la Edad Media no era sólo una superstición, sino una parte oficial de la educación médica en las universidades de Bolonia, París y Oxford. Incluso en el mundo islámico, grandes médicos como Abu Rihan Biruni y Zakaria Razi investigaron la relación entre las estrellas y el temperamento del cuerpo.
Esta creencia generalizada nos da una imagen de un mundo donde la frontera entre la ciencia, la fe y el cosmos ha desaparecido. Para el hombre medieval, la curación no comenzaba en la farmacia, sino en el cielo.
1. Las raíces de la astrología; De Babilonia a Alejandría
La medicina astrológica tuvo sus raíces en civilizaciones antiguas anteriores a la Edad Media. Los babilonios fueron el primer pueblo que encontró una relación entre los movimientos celestes y los acontecimientos terrenales. Creían que los dioses revelaban el destino del hombre a través de las estrellas.
Durante la época de Alejandría, la astrología y la medicina se combinaron en las obras de Hipócrates y Galeno. Galeno creía que el efecto de los astros sobre el cuerpo se realiza a través de los cuatro elementos (Tierra, Aire, Fuego, Agua). De esta manera, la ciencia del cuerpo se relacionó con la ciencia del cosmos.
En el siglo III a.C., los griegos propusieron el concepto de “Microcosmos” y “Macrocosmos”; Significa que el hombre es un reflejo del mundo más grande. Esta idea se convirtió en la base de la astrología medieval. Cuando Europa se hundió en la Edad Media, este conocimiento se conservó en las escuelas islámicas y luego regresó a Occidente.
2. Cuerpo zodiacal; Un mapa del universo dentro del hombre.
En los manuscritos medievales hay una imagen recurrente: un hombre desnudo con los doce signos del zodíaco impresos en sus extremidades. Esta imagen era una guía para que los médicos realizaran cirugías, sangrías o terapias con sanguijuelas.
Por ejemplo, si la luna estaba en Leo, no debían tocar el corazón; Porque Leo era el símbolo del corazón. O en Géminis, que estaba asociado con los brazos y los pulmones, los tratamientos respiratorios serían más efectivos. Los médicos creían que cada horóscopo domina una parte del cuerpo y cada movimiento celeste cambia el equilibrio de los elementos del cuerpo.
Esta mirada simbólica convirtió al médico de terapeuta en intérprete; Aquel que lee los signos del cosmos para comprender el dolor en la tierra. Hoy en día, estos mapas no son sólo obras de arte, sino también documentos científicos de esa época, porque muestran cómo la ciencia se encontraba en el límite entre la observación y la creencia.
3. Las universidades y la institucionalización de la astrología en Europa
En el siglo XII, con el surgimiento de las universidades en Europa, la astrología entró en la educación formal. En la Universidad de Bolonia (Bolonia) y París, los profesores de medicina debían aprender astronomía y astrología además de anatomía.
Un médico en la Edad Media tenía que saber dibujar el horóscopo de un paciente. Los estudiantes aprendieron a escribir la hora de nacimiento y enfermedad junto con la posición de la Luna, Saturno y Marte para identificar qué elemento del cuerpo está perturbado. Incluso en los hospitales se contrataba a astrólogos oficiales para elegir el día adecuado para la cirugía.
Este sistema se mantuvo estable hasta el siglo XVI. Paracelso, un médico suizo, escribió en el siglo XVI: “Toda enfermedad tiene una estrella que hay que identificar”. Creía que el cuerpo humano es un espejo del universo y que los medicamentos también deberían ser compatibles con el orden cósmico.
De esta manera, la astrología pasó de ser una creencia popular a un conocimiento académico y tuvo influencia en Europa hasta el Renacimiento.
4. La astrología en el mundo islámico; Intelecto, experiencia y estrellas.
En el mundo islámico, la astrología no era una superstición, sino una rama de la filosofía natural. Eruditos como Abu Rihan Biruni, Zakaria Razi e Ibn Sina tradujeron y analizaron las obras de los griegos.
Ibn Sina en su “Ley” admite que los cuerpos celestes afectan a los elementos de la tierra, pero advierte que no es posible predecir en detalle las enfermedades a partir de los movimientos de las estrellas. Distingue entre “influencia natural” y “adivinación supersticiosa”.
Al mismo tiempo, en los hospitales de Bagdad y Damasco se utilizaban calendarios astronómicos (Efemérides) para determinar el día adecuado para el tratamiento. Los médicos musulmanes compararon cuidadosamente el momento de la fiebre, el cambio de pulso y las condiciones climáticas con datos astronómicos.
Esta combinación de razón y astronomía regresó más tarde a Europa a través de traducciones latinas de obras islámicas y se convirtió en la base científica de la astrología europea.
5. Estrellas al servicio del hospital; De la cirugía al parto
En la Edad Media no se realizaba ninguna cirugía sin mirar al cielo. Antes de cortar la vena o administrar medicamentos, el médico extrae un testículo del paciente. En algunos hospitales de Florencia y Praga, al lado del quirófano, había una pequeña sala para los astrónomos.
Determinaron los tiempos de “Saad” y “Nahs” observando la posición de la luna y Júpiter. Si Marte estaba en Leo, la cirugía cardíaca se consideraba peligrosa. Las mujeres embarazadas también consultaban a los astrólogos para elegir su fecha de nacimiento para que su hijo naciera con un horóscopo auspicioso.
Hoy en día tal creencia parece extraña, pero en aquella época esta armonía con el orden cósmico se consideraba una especie de confianza científica. La astrología te asegura que incluso el trabajo y el dolor son parte del gran plan del cielo.
6. Calendarios médicos y programación de tratamientos.
Una de las herramientas clave de los astrólogos medievales fue el Almanaque médico. En estos calendarios, la posición diaria de la luna, el sol y los planetas iba acompañada de recomendaciones de tratamiento. El médico lo miró y decidió si debía extraer sangre, recetarle un medicamento caliente o esperar.
Por ejemplo, si había luna llena, evitaban la cirugía porque creían que los espíritus vitales del cuerpo aumentarían y las heridas sangrarían más. Si la luna estaba menguante se consideraba un buen momento para cortar y catar.
En muchos de estos calendarios, incluso la hora exacta de dormir y despertarse, comer carne o verduras, casarse o ayunar se determinaba basándose en la astrología. Esta vez la orden fue una especie de marco científico en el que los médicos y los pacientes también confiaron en ella. En un mundo donde todo estaba definido a la sombra de la fe y el orden celestial, un calendario así era tan científico como lo es hoy para nosotros un análisis de sangre.
7. El papel de la iglesia y el conflicto de la fe con la astrología
Aunque la astrología se enseñaba en las universidades, la iglesia tenía una doble relación con ella. A primera vista, la Iglesia apoyaba la astronomía como signo de sabiduría divina, pero aborrecía la astrología como predictor del destino humano.
Los papas y obispos han declarado repetidamente que las estrellas pueden influir en el cuerpo, pero no en el alma. Esta frontera se consideraba la diferencia entre ciencia e incredulidad. Sin embargo, había una paradoja interesante: muchos médicos eclesiásticos destacados, como Alberto Magno, eran también hábiles astrónomos.
De hecho, en la Edad Media, la astrología era una forma de conciliar fe y ciencia. El médico podría decir: “Dios creó las estrellas para mostrarnos los signos de la enfermedad”. Por tanto, la astronomía no era considerada una amenaza para la fe, sino su confirmación.
Este frágil equilibrio duró hasta el siglo XVII, cuando la ciencia moderna separó la astronomía de la medicina.
8. Paracelso y el nacimiento de la astrología moderna
En el siglo XVI, Paracelso, médico y filósofo suizo, transformó la astrología de la superstición a la filosofía natural. Creía que cada enfermedad tiene en realidad su “estrella interior”. Según él, el cuerpo humano es una versión pequeña del cielo y la medicina debe estar en armonía con la estrella de la enfermedad.
Paracelso amplió el concepto de “firmas naturales” (Doctrina de las Firmas): cada planta es un síntoma de la enfermedad que trata. Por ejemplo, las plantas de color rojo son útiles para la sangre, o las raíces que se parecen a los órganos humanos se utilizan para el mismo órgano.
Se enfrentó a los médicos tradicionales y dijo que “la medicina sin conocimiento del universo es ciega”. Sus ideas influyeron en la medicina renacentista y más tarde en la alquimia científica. En su época, la astrología ya no era magia, sino filosofía de la naturaleza.
9. El declive de la astrología y la separación de la ciencia del cielo
Con el avance de la astronomía en el siglo XVII y los descubrimientos de Galileo y Kepler, el cielo ya no era el lugar de los dioses. La astronomía se separó de la magia y pasó a ser ciencia exacta (Astronomía). Al mismo tiempo, la medicina también encontró una nueva dirección y recurrió a la experiencia y al análisis.
Los médicos ya no examinaban los testículos del paciente, sino que los examinaban bajo el microscopio. La astrología, que fue una guía de tratamiento durante siglos, fue gradualmente retirada de las universidades y quedó al margen de la astrología popular.
Sin embargo, sus signos siguen vivos en nuestro idioma: palabras como “mal genio” o “frío” tienen sus raíces en las mismas creencias astrológicas. Incluso hoy, algunas tradiciones de la medicina oriental y de la medicina tradicional iraní han conservado rastros de esa solidaridad cósmica.
10. El legado de la astrología; Retorno simbólico en la medicina moderna
Es sorprendente que en el siglo XXI ideas similares a la astrología estén regresando en forma de “medicina holística” o “cronobiología”. La ciencia actual también acepta que los ritmos naturales como el sueño, la luz y las estaciones afectan al cuerpo.
Aunque la astrología se basaba en la observación de las estrellas, tenía en su fundamento un mensaje profundo: el hombre no está separado de la naturaleza. La medicina moderna también vuelve al mismo principio después de siglos.
Por tanto, la astrología no era sólo un recuerdo de la ignorancia pasada, sino una etapa de comprensión de la relación entre el cuerpo y el mundo. Para los médicos medievales, las estrellas eran lenguaje divino y para nosotros, patrones biológicos. Ambos buscan orden en el caos de la vida.
Resumen final
La astrología en la Edad Media era una combinación de ciencia, fe y filosofía. Los médicos creían que el cuerpo humano es un reflejo del universo y cualquier movimiento planetario puede cambiar el equilibrio de la mezcla. Dibujando el horóscopo y consultando las estrellas, determinaban el momento adecuado para la cirugía, el parto o la toma de medicamentos. Las universidades e incluso los hospitales tenían astrólogos oficiales, y la iglesia, a pesar de su aparente oposición, hizo uso de esta ciencia. Posteriormente, pensadores como Paracelso la convirtieron en una filosofía coherente. Con el advenimiento de la ciencia moderna, la astrología quedó marginada, pero su visión de la conexión entre el cuerpo y el universo sigue viva en la medicina holística actual. La astrología es un recordatorio de la época en la que había que mirar al cielo para comprender el cuerpo.
❓ Preguntas frecuentes (FAQ)
1. ¿Existió realmente la astrología en la Edad Media?
Sí. En Europa y el mundo islámico, la astrología era una parte oficial de la educación médica y los médicos usaban horóscopos para determinar el momento del tratamiento.
2. ¿Por qué la iglesia se opuso a la astrología?
Porque la creencia en el control de las estrellas sobre el destino humano estaba en conflicto con la doctrina del libre albedrío en el cristianismo, aunque la iglesia aceptaba el efecto natural de las estrellas.
3. ¿Ibn Sina o Razi hablaron de astrología?
Sí, ambos mencionaron la influencia natural de los cuerpos celestes, pero la explicaron de manera racional y no supersticiosa.
4. ¿Cómo se transfirió la astrología a Europa?
A través de la traducción de obras griegas e islámicas al latín en los siglos XII y XIII, especialmente en los centros científicos de Andalucía y Sicilia.
5. ¿Por qué desapareció la astrología?
Con el advenimiento de la ciencia moderna, la astronomía se separó de la astrología y la medicina recurrió a métodos experimentales y anatómicos.
6. ¿Queda hoy algún rastro de astrología?
Simbólicamente sí; Se pueden ver rastros de ello en la medicina tradicional, la medicina holística y la investigación de los ritmos biológicos del cuerpo.
Para lectores internacionales:
estas leyendo 1pezeshk.comfundado y escrito por el Dr. Alireza Majidi, el blog persa más antiguo aún activo, escrito principalmente en persa pero a veces visible en los resultados de búsqueda en inglés por coincidencia.
El título de esta publicación es Cuando la astrología guió la medicina. Este artículo original y extenso explora cómo los médicos medievales usaban las estrellas para guiar la curación, equilibrar la fe, la ciencia y la armonía cósmica.
Puede utilizar su traductor automático preferido o la función de traducción integrada de su navegador para leer este artículo en inglés.





ارسال نقد و بررسی